Can my brother use his insurance for damage he caused to my vehicle?
Unfortunately, car insurance follows the vehicle, not the driver. In this case, he cannot use his own insurance to cover the damage he caused to your vehicle. If the accident was reported to your insurance company they will not remove it because it was a reported claim, even if they didn't pay out on it. You can call your insurance company to see about disputing the accident but ultimately it would be up to them to remove it from your record. Good luck and if you have any other questions, don't hesitate to ask.