Yes, you can insure a car that you do not own. You will need to list the owner of the car as a driver since they will have access to the vehicle. You will also want to list the owner of the car as the additional interest. This means they have a financial stake in the vehicle. Good luck and if you have any other questions, don't hesitate to ask.