Coverage for non-employee in commercial vehicle after accident

There's a couple of things to think about here. First, if the other driver was found at-fault for the accident, their insurance (if they have it) would cover the property damage of the van and the bodily injury payments suffered by both of you (this is called their liability coverage). In Nevada, the minimum liability would cover you for the following:

• $25,000 of bodily injury per person
• $50,000 of bodily injury for the entire accident
• $20,000 of property damage coverage

Using the limits expressed above, if their policy limitations maxed out for your medical payments that means the value of damage was greater than $25,000 per person or $50,000 for the entire incident. In order to get payment for the remaining damages, you will need to seek legal advice because you will most likely have to sue for the remaining amounts. As far as your company paying for the remaining damages, you will need to speak with them directly. They should have insurance on all of their cars under a commercial insurance policy. I think the best move is to seek legal advice as to how you can be compensated for your injuries. Best of luck.