If you have collision coverage
on both policies then it is likely that the damage will be covered. However, since you two are married your liability will not cover the damage to your husband's motorcycle since you are not
unrelated third parties. This basically means that you will probably have to pay the deductible for the motorcycle and also your vehicle if you want both to be repaired.